BoA Call My Name Türkçe Çeviri

Adımı söylemeni istiyorum ....

Beni benimsemiyor olman sorun değil bebeğim

Gözyaşlarına sarılmaya ihtiyacım olacak kadar zayıf değilim..Üzgünüm

sadece adımı söyle

İzin ver sesini duyayım 

Gün habersizce başlar

Dünya güzel

Evet, o kadar güzel ki beni kamaştırıyor

(Neler olduğunu söyle)

Hiç şüphesiz

Parlamaya devam ediyor...

Daha fazla...

BoA Message Türkçe Çeviri

Beni kolayca yalnız bırakıyorsun

Bir cümle ile beni mutlu ediyorsun

Günler geçiyor

Daha fazla dayanamıyorum

Huzursuz bir şekilde seni bekliyorum

Her gün her gece seni hissetmek istiyorum

sana hemen bağlanmak istiyorum

Şimdi sadece bir notunu istiyorum 

Seni seviyorum

Günlük bir notunla

Ölüp dirilebilirim

ve benim gözyaşlarım kaybolur

Bu yüzden notunun gerçek olmasını umuyorum

Binlerce karşılıklı not

Görünmez aşk...

Anlamsız gibi gözüküyor

En önemli şeyleri günlerimizi paylaşmak istiyorum

Lütfen bana hikayeni anlat,

duymak istiyorum

Ne tür olduğu umrumda değil

Şimdi sadece mesajını istiyorum 

Seni seviyorum

Günlük bir notunla

Ölüp dirilebilirim

ve benim gözyaşlarım kaybolur

Bu yüzden notunun gerçek olmasını umuyorum

Sadece bu ve

Benim havalarım değişiyor

Seni bekliyorum

Bugün aynı zamanda yarın.

Şimdi sadece bir notunu istiyorum 

Seni seviyorum

Günlük bir notunla

Ölüp dirilebilirim

ve benim gözyaşlarım kaybolur

Bu yüzden notunun gerçek olmasını umuyorum

Gerçek olmasını umuyorum

Kolayca gidip gelebilirim

Gözyaşlarım kaybolur

Bu not senin..

Bunun gerçek olmasını umuyorum

Kaynak:BoAjjang
Çeviri:Gizem@BoATurkey

Daha fazla...

Lose Your Mind Türkçe Çeviri

Bana öyle geliyor ki
Ne istediğimi anlamıyorsun
Bir çanta ayakkanı veya kozmetik ister misin?
Daha fazla görüşemeyiz

Daha fazla...

BoA Possibility Türkçe Çeviri

POSSIBILITY / OLASILIK

Aşk tamamen durmadan önce,

Son bir kez,

Güzel zamanlar geçirdik ve birbirimizi tanıyorduk

İmkanımız olsaydı bu durum değişirdi

Sadece bana ne düşündüğünü söyle

(Neden elvada dedik)

Gülüşünü,

Hatta sıkıcı şakalarını bile sevmiştim

Rahatsız edici ayak sesleri yaklaşıyor.

Hangimiz bunu ilk farkedeceğiz ?

Ne yaptğımın önemi yok, gün boyunca ve gece hep huzursuzdum

Yarın geldiğinde güçlenecekmişiz gibi

Her şey tamamen silinirse olur

Sarkaç hala sarkıyor

Son umudumu takip eden bir iplik

Neden oturdun ve onu kesiyorsun?

Bu bir tür kalp kırma,

Birbirimizle deneme ve hazırlık yaptık

Anlıyorum ama kayboldum,

Bu gerçekten iyi miydi?

Biz tüm imkanları deneyebilirdik.

Elimi uzatıyorum,yanaklarına dokunuyorum

bunu yaparsam sıcaklığım 40 derece olacak

ikimiz bir araya geldiğimiz zaman, bu tür hissediyorduk

ama değişti,

Kalpte gizlenen zehir sözlerle mücadele verdi

Anılar bir filtreden geçiyor gibi

Uzak ve puslu,Sana yaklaşamıyorum

Sarkaç hala sarkıyor

Son umudumu takip eden bir iplik

Neden oturdun ve onu kesiyorsun?

Bu bir tür kalp kırma,

Birbirimizle deneme ve hazırlık yaptık

Anlıyorum ama kayboldum,

Bu gerçekten iyi miydi?

Biz tüm imkanları deneyebilirdik.

Kibarca tehlikeli şeyleri açıklamak mümkün olsaydı,

önemsiz yanlış anlaşılmalar son bulurdu

Kaçınılması gereken mümkün olurdu

Senin anlaşılmaz tutumun ölümcül.

Çünkü ben arkada güzel anılar bırakmak istiyorum.

Tek bir seçimim vardı ve

Ben güçlü göründüğünü düşündüm..

Ne nazik ol ne de sefil...

(ağlama, ağlama bebeğim)

Sana aşkın olmadan bir hiç olduğumu söyledim

Sen olmasaydın bu anlamsız olurdu

Sarkaç hala sarkıyor

Son umudumu takip eden bir iplik

Neden oturdun ve onu kesiyorsun?

Bu bir tür kalp kırma,

Birbirimizle deneme ve hazırlık yaptık

Anlıyorum ama kayboldum,

Bu gerçekten iyi miydi?

Biz tüm imkanları deneyebilirdik.

Bir rüya gördüm

Daima birlikteydik

Birçok doğum günü planlıyorduk

Ayrılmamışız gibi,

Bebeğim, bu gerçekleşmeyecek ama bu kadar,

Aşkım asla değişmeyecek.

Gizem@BoATurkey

Daha fazla...

BoA Make a Secret Türkçe Çeviri

Bende ne olması gerekiyor?

Sana daha yakın hissetmem için?

Yolumda birçok engel var

Parmakuçlarımda sessizce ilerlediğimi hissediyorum

Denizin mavisini bir yaz gününzde beraber izlemiştik

Benim doğumgünümü kutladığın tarz

Fazla daha fazla şey

Kimsenin bizim hakkımızda bilmediği şeyler..

Daha fazla...

BoA-Every Heart Türkçe Çeviri

HER KALP / EVERY HEART

Söyle bana bebeğim, ne kadar gözyaşı dökmeliyim?

Her kalp, her kalp henüz nazik değil

Ne yapmalıyım?Asla yalnızlığımı söyleyemem

Her kalp ne yapması gerektiğini ne söylemesi gerektiğini bilmez

Karanlıklardan korkuyordum, çünkü yalnız kaldığımı hissediyordum

Bu yüzden milyon yıldıza yardım etmeleri için dua ettim

Gezegenler güneş etrafında dönerler 

Ve biz daima sevgi ve barışı daha sonradan görürüz

Büyü büyü bebeğim bunu yapabiliriz

Gökyüzüne bak her kalp bugün gökyüzünde parlıyor

Şimdi bana göster, rastladığım ne tür bir gülüş ?

Her kalp, her kalp rüyalara doğru bir adım atabilir

Hepimiz kalıcı bir mutluluk istiyoruz

Üzgün hissettiğinde sana sarılmak istiyorum ve

derin bir uyku vermek istiyorum

Bir gün; Her kalp özgürleşecek ve kolaylaşacak

Huzura kavuşacağız, bir gün tüm insanlar bulacak

Zaman akıp gider, biz yalnız değiliz

Birlikte yaşayacağız ve bazı değerli, huzurlu şeyler bulacağız

Bazen güleceğiz,bazen bir şekilde ağlayacağız

Kendine inanmayı unutma, yarınlar asla ölmez

Aklında sıcak bir kalp var,

Geçmiş günlerdeki gibi ve o kadar tatlı ki

Benimle konusmak isteyen birçok yıldız var çok nazikçe

Onlar daima evet diyorlar, benim zaman arkadaşlarım, çok parlak

Gezegenler güneş etrafında dönerler 

Ve biz daima sevgi ve barışı daha sonradan görürüz

Büyü büyü  bebeğim bunu yapabiliriz

Gökyüzüne bak her kalp bugün gökyüzünde parlıyor

Zaman akıp gider, biz yalnız değiliz

Birlikte yaşayacağız ve bazı değerli, huzurlu şeyler bulacağız

Bazen güleceğiz,bazen bir şekilde ağlayacağız

Kendine inanmayı unutma, yarınlar asla ölmez

Gizem@BoATurkey

Daha fazla...

BoA-Hope Türkçe Çeviri

UMUT / HOPE

Hiç bu kadar kolay gitmemiştim,daima buradaydım

Onlar bana bakıyorlardı, işaret ediyorlar ve gülüyorlardı

Benim dalga geçiyorlardı çünkü ben farklı gözüküyordum

Rüzgar esmesine rağmen tozlar yerleşiyorlardı

Yağan yağmur beni sefilleştiriyordu

Her zaman etrafta dolanırdım

Attığım her adımın izleri daha derin ve netti

Daha fazla...

BoA-Distance (Türkçe Altyazılı)

Daha fazla...

Valenti (Tr Okunuş+Eng Romanization)-Korece/Korean

Türkçe Okunuş/Turkish Romanization

Kıderıl barabon ne mosıb kıdega barabon ne mosıb

Ne mirerıl godo borigo kıdeye du sonıl cabasso

İrın açim isıl meçindıd orin sarangirago hedo

Maçi bolgodgata boyodo o step in step in beyb

Orin oddoke mannangonci vüe hapil kıge naingonci

Boy ay fol in lov vith yu

Cigım isongando

Taitıhan kıdeye tıro madçocin

Sarami düigodo hengboghan na

Kı oddon cogımahan sovonirado

Kıdeyege gihüerıl culleyo may drim

Çicocyo innın çongbaciva somsehan gıdeye nunbiddo

Hangsang çikyocugo şiposso unmyongçorom pimillo hesso

Socunghan naye modıngosın ne caşini cikyocoyahe

Kı gose byogıl die nomgo o step in step in beyb

Muyemihan kı yogşimdıldo alsu omnın kı hengdonggaci

Cast ay fol in lov vith yu

Modü badacülge

Kıdeva na sai uri dul sai

Sarangıl çacıl su omnın goramyon

İ nolbın sesange onıgosedo

Sarangın concehaci anıngol may drim

Heocimyon vimi obcana kınyang hamgeidgo şipıngol

Boy ay fol in lov vith yu

İron nal cabaco

Dallinın godoge girıl goroga

Kıdeva nega teghan i gil vie

Kı oddon alsu omnın yegam sogeso

Sarangal su idge midımıl co may drim

Taitıhan kıdeye tıro madçocin

Sarami düigodo hengboghan na

Kı oddon cogımahan sovonirado

Kıdeyege gihüerıl culleyo may drim

English Romanization

Geuh dae leul bah lah bohn nae moh seub 

Geuh dae gah bah lah bohn nae moh seub

Nae mirae leul goh doh boh li goh 

Geuh dae ae doo sohn eul jahb aht soh

Ee leun ah chem haet sahl mae chin diht 

Oh lin sarang ee lah goh hae doh

Mah chi boohl ggot gaht tah boh yoh doh 

Oh steppin' steppin' babe

Oh lin oh ttoh kae mahn nahn gohn ji 

Wae hapil geuh gae nah en gohn ji

Boy, I fall in love with you

Ji geum ee soohn gahn doh

Tah ee teuh hahn geuh dae ae teul ae maht choo oh jin 

Saram ee dwae goh doh haeng bok hahn nah geuh 

Oh ddoh joh geuh mah hahn soh won ee lah doh 

Geuh dae ae gae gee hwae leul jool lae yo My dream

Jji jyoh jyoh et neun chong bah ji wah 

Sam sae hahn geuh dae ae noon beht doh

Hahng sahng ji kyuh joo goh ship oht soh 

Oon myung choh lohm bimil loh haet soh

Soh joong hahn nah ae moh deun goh sihn 

Nae ja shin ee ji kyuh jyoh yah hae

geuh goh sae byug eul ddwe oh nohm goh 

Oh steppin' steppin' babe

Moo ee me hahn geuh yok shim deul doh 

Ahl soo op neun geuh haeng dong gga ji

Just, I fall in love with you

Moh doo bah dah jool ggae

Geuh dae wah nah sah ee ooh lee doohl sah ee 

Sarang eul cha jeul soo ohp neun goh lah myun

Ee nohl beun sae sahng ae oh neuh goh sae doh 

Sarang eun jon jae ha ji ahn eun gohl My dream

Hae oh ji myun ee mi ohp ja nah 

Geuh nyang hahm ggae et goh ship eun gohl

Boy, I fall in love with you 

Ee lohn nahl jahb ah jyoh

Dahl lee neun goh tong ae gil eul gohl oh gah 

Geuh dae wah nae gah taek hahn ee gil wee ae geuh 

Oh ddohn ahl soo ohp neun yae gahm sohg ae soh 

Sarang hahl soo et gae mi deum eul jyoh My dream

Daha fazla...

Shine We Are (Çeviri)

Şansımı deneyeceğim

Yeni bir şey mi?

Hayalin ne söyle bana

Gözlerinle anlat bunu

Dene beni

Yakınlaşmanın verdiği his 

Mavi okyanusta parıldayan hayaller gibi

Herşey olacağına varır deseler de 

Bazen bunu yanlış buluruz

Ama inanıyorum bir gün biz parlayacağız

Işıltılı aşkı hissediyorum

Güneşi kucaklarsak

Tek bir tane bile bırakmadan,seninle

Tüm hayallerimizi bir araya getiririz,mutluluğumuzu

Gelecekte beyaz dalgalar başladığında

Şimdi olduğumuz gibi birlikte yürüyelim o zaman da

Biliyor musun

Bir döngünün içindeyim

Çöllerde kaybolduktan sonra gözlerimi açtığımda

Bir serap arıyor gözlerim

Sürpriz bir şekilde

Sonuda bir tane bulacağım

Beni oraya götür lütfen

Mutluluktan güldüğümde bile

Bazen yine de kendimi yalnız hissederim

Ama inanıyorum sen yanımdasın

O zaman parıldayalım

Işıltılı aşkı hissediyorum

Kalbimi hissedebiliyor musun?

Bu içtenlik el ele tutuyormuşuz gibi bizi bir kılıyor

Gözlerim sadece sana baksın istiyorum

Birbirimizin ışığı olalım dualarımda aşkım

Evet iyi hissedeceğim şansımı deneyeceğim

Seninle olacağım tek ihtiyacım olan aşk

Evet iyi hissedeceğim şansımı deneyeceğim

Seninle olacağım tek ihtiyacım olan aşk

Herşey olacağına varır deseler de 

Bazen bunu yanlış buluruz

Ama inanıyorum bir gün biz parlayacağız

Işıltılı aşkı hissediyorum

Güneşi kucaklarsak

Tek bir tane bile bırakmadan,seninle

Tüm hayallerimizi bir araya getiririz,mutluluğumuzu

Gelecekte beyaz dalgalar başladığında

Şimdi olduğumuz gibi birlikte yürüyelim o zaman da

Işıltılı aşkı hissediyorum

Kalbimi hissedebiliyor musun?

Bu içtenlik el ele tutuyormuşuz gibi bizi bir kılıyor

Gözlerim sadece sana baksın istiyorum

Birbirimizin ışığı olalım dualarımda aşkım

Evet iyi hissedeceğim şansımı deneyeceğim

Seninle olacağım tek ihtiyacım olan aşk

Evet iyi hissedeceğim şansımı deneyeceğim

Seninle olacağım tek ihtiyacım olan aşk

Evet iyi hissedeceğim şansımı deneyeceğim

Seninle olacağım tek ihtiyacım olan aşk

Daha fazla...

Destiny (Miracle) Tur/Eng Romanization-Türkçe İngilizce Okunuş

Cigım gaci gidaryovoddon ne ane narıl çadgo isso

Usoddon şigan uldon şigan kırigo do saraganın nal

Mire e gumıl gugo innın ne gyote usımıl conecugo şipın naciman

Destıni iz şayn or nat nova na odiro hyangegago innınci

Pliz hold mi tayt ekros dı taym

Oddon ne mosıbirado ganghage budırobge gamsa anacunın gol

Kıdemannal ne maımın kıdel hyanghago innıngol conecigo innayo sarangiranın gongayo

Amu ıimiomnın ımagdo kırigo krismısı gacido

Sarangiran unmyongua hamge ıimirıl damgi şicaghacyo

Hamge hamyon nıggilsu innın hepinıs ciruhage nıgyocinın de e do nan

Nevır maynd ayl smayl tu yu kıdeye gyote hamge yongvonhalgol yagsoge

İts mirıkıl so mirıkıl namgimobşi gamsa ana

Negen nomu socunghe yor may speşıl riizın

i sesange gicogiran dan hanabbunira hamyon kıreyo yes kıderıl kıderıl mannalge düen god

Pliz hold mi tayt ekros dı taym

Oddon ne mosıbirado ganghage budırobge gamsa anacunın gol

Kıdemannal ne maımın kıdel hyanghago innıngol conecigo innayo sarangiranın gongayo

İts mirıkıl so mirıkıl namgimobşi gamsa ana

Negen nomu socunghe yor may speşıl riizın

i sesange gicogiran dan hanabbunira hamyon kıreyo yes kıderıl kıderıl mannalge düen god

English Romanization

ji geum gga ji ki da ryuh wat duhn 

nae an eui na reul chat go ee ssuh 

oo suht duhn shi gan eul duhn shi gan 

keu ri go ddo sal ah ga neun na 

mi rae eui kkeum eul kkoo go eet neun neh kyuht eh 

oo seum eul juhn hae joo go shi peun na ji man 

DESTINY IS SHINE OR NOT 

nuh wa nan uh di ro hyang hae ka go eet neun ji 

PLEASE HOLD ME TIGHT ACROSS THE TIME 

uh dduhn nae mo seub ee ra do 

kang ha geh boo deu ruhb geh 

kam ssa han ah joo neun guhl 

keu dael man nan nae ma eum eun 

keu dael hyang ha go eet neun guhl 

juhn hae ji go eet na yo 

sa rang ee ra neun kuhn ga yo 

ah moo eui mi uhb neun eum ak do 

keu ri go keuriseumaseu gga ji do 

sa rang ee ran oon myung gwa ham ggeh 

eui mi reul dam gi shi jak ha jyo 

ham ggeh ha myuh neu ggil soo eet neun happiness 

ji roo ha geh neu gyuh ji neun ddae eh do nan 

NEVER MIND I'LL SMILE TO YOU 

keu dae gyuht eh ham ggeh young won hal kuhl yak sok hae 

*IT'S MIRACLE SO MIRACLE 

nam gim uhb shi kam ssa an ah 

nae gen nuh moo so joong hae 

YOU'RE MY SPECIAL REASON 

ee seh sang eh ki juhk ee ran 

dan ha na bboon ee ra ha myun 

keu rae yo YES keu dae reul 

keu dae reul man na geh dwehn guht 

PLEASE HOLD ME TIGHT ACROSS THE TIME 

uh dduhn nae mo seub ee ra do 

kang ha geh boo deu ruhb geh 

kam ssa an ah joo neun guhl 

keu dael man nan nae ma eum eun 

keu dael hyang ha go eet neun guhl 

juhn hae ji go eet na yo 

sa rang ee ra neun kuh jyo 

repeat *

Daha fazla...

Milestone Çeviri

Ben bile kendimi anlamıyorum

''Benimle ilgili herşeyi anlamanı istiyorum''

Bunu kolayca söyleyemeyeceğimi biliyorum

Beyaz nefesimi şekillendirebilecek olsam hislerim sana ulaşabilir mi?

Daha fazla...